-
1 накладывать заплату
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > накладывать заплату
-
2 накладывать заплату
•To apply patches to the tank wall,...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > накладывать заплату
-
3 накладывать заплату
1) General subject: sew in a patch2) Mechanic engineering: patchУниверсальный русско-английский словарь > накладывать заплату
-
4 накладывать заплату
•To apply patches to the tank wall,...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > накладывать заплату
-
5 накладывать заплату
-
6 накладывать заплату
-
7 накладывать заплату с внешней стороны обшивки
Русско-английский авиационный словарь > накладывать заплату с внешней стороны обшивки
-
8 накладывать заплату с внутренней стороны обшивки
Русско-английский авиационный словарь > накладывать заплату с внутренней стороны обшивки
-
9 накладывать заплату с внешней стороны обшивки
1. apply the patch from outside of the skin2. applying patch from outside of the skinАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > накладывать заплату с внешней стороны обшивки
-
10 накладывать заплату с внутренней стороны обшивки
1. apply the patch from inside of the skin2. applying patch from inside of the skinАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > накладывать заплату с внутренней стороны обшивки
-
11 накладывать
apply the patch (from outside
заплату (с внешней или внутренней стороны обшивки) — or inside of the skin)
- краску — apply paintРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > накладывать
-
12 заплата
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > заплата
-
13 заплата
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > заплата
-
14 программа с заплатами
чинить, класть заплаты, латать — patch up
Русско-английский большой базовый словарь > программа с заплатами
-
15 временная заплата
чинить, класть заплаты, латать — patch up
Русско-английский военно-политический словарь > временная заплата
-
16 заплата
чинить, класть заплаты, латать — patch up
Русско-английский словарь по информационным технологиям > заплата
-
17 двухсторонняя заплата
чинить, класть заплаты, латать — patch up
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > двухсторонняя заплата
См. также в других словарях:
ЗАПЛАТА — один из способов починки изношенной одежды и белья. Небольшие заплаты лучше пришивать на руках, так как машинная строчка может разорвать изношенную ткань. Для больших заплат, которые приходится пришивать на машине, берут нетолстые нитки,а строчку … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
клеи — клеи — композиции на основе органических и неорганических веществ, способные соединять (склеивать) различные материалы: древесину, кожу, бумагу, ткани, стекло, фарфор, керамику, металлы, пластмассы, резину; действие обусловлено образованием… … Энциклопедия «Жилище»
РЕМОНТ МЕБЕЛИ — РЕМОНТ МЕБЕЛИ. Капитальный ремонт мебели может производить только специалист. Частичный ремонт возможен в домашних условиях собственными силами. Расклеившиеся или сломанные ножки, ручки и другие детали мебели ремонтируют следующим образом. При… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
